千里共明月

xiān 仙 zhǎng 掌 lù 露 chū 初 níng 凝   ， gāo 高 kōng 空 yuè 月 jiǒng 迥 míng 明   。

xuě 雪 shuāng 霜 qiān 千 lǐ 里 sè 色   ， guān 關 sài 塞 yī 一 shí 時 qíng 情   。

yǒng 永 yè 夜 jīng 驚 wū 烏 què 鵲   ， zhōng 中 yuán 原 yǒu 有 dì 弟 xiōng 兄   。

qīng 清 huī 輝 lián 憐 dú 獨 duì 對   ， liáng 良 huì 會 kǔ 苦 nàn 難 bìng 並   。

mù 目 duàn 斷 yì 一 tiān 天 yuǎn 遠   ， chóu 愁 suí 隨 liǎng 兩 dì 地 shēng 生   。

yǐ 倚 lóu 樓 hé 何 chǔ 處 dí 笛   ， qī 淒 qiè 切 sòng 送 cán 殘 shēng 聲   。