潛機吟

宋代 邵雍
世事觀開日,人情看破時。 一身都是我,瘦了又還肥。 貨聚知朋聚,財離親戚離。 目前常見此,焉得不潛機。
shì 世 shì 事 guān 觀 kāi 開 rì 日   , rén 人 qíng 情 kàn 看 pò 破 shí 時   。
yī 一 shēn 身 dōu 都 shì 是 wǒ 我   , shòu 瘦 le 了 yòu 又 hái 還 féi 肥   。
huò 貨 jù 聚 zhī 知 péng 朋 jù 聚   , cái 財 lí 離 qīn 親 qī 戚 lí 離   。
mù 目 qián 前 cháng 常 jiàn 見 cǐ 此   , yān 焉 dé 得 bù 不 qián 潛 jī 機   。