遷晉臬柳洲亭別省中諸老

wǔ 五 mǎ 馬 chí 踟 chú 躕 lì 立 cuì 翠 wēi 微   ， yǔ 與 jūn 君 hé 何 jì 計 bù 不 fēn 分 wéi 違 jiāng 。 nán 江 jiā 南 lì 佳 rú 麗 háng 如 shǎo 杭 hǎi 少   ， nèi 海 jiāo 內 yóu 交 rù 游 jìn 入 xī 晉   稀   。

zuò 坐 xī 惜 cán 殘 gēng 更 réng 仍 jìn 進 jiǔ 酒   ， gē 歌 dāng 當 bié 別 diào 調 yì 易 zhān 沾 yī 衣 hú 。 shān 湖 chù 山 chù 處 liú 處 rén 留 sè 人 qí 色   ， shì 祇 fú 是 yún 浮 chū 雲 wèi 出 guī 未   歸   。