遣懷

qū 驅 chē 車 yú 踰 lǐng 嶺 xìn 信 jiān 間 guān 關   ， fēng 風 zǔ 阻 piān 扁 zhōu 舟 jìn 盡 rì 日 xián 閒 yǐ 。 jué 已 kè 覺 chóu 客 yíng 愁 lí 盈 zé 蠡 kuì 澤   ， wú 愧 jiā 無 jù 佳 lèi 句 lú 酹 shān 廬   山   。

mèng 夢 xuán 懸 gù 故 guó 國 jiā 家 qiān 千 lǐ 里   ， zuò 坐 shòu 瘦 dōng 東 yú 隅 yuè 月 yī 一 wān 灣 qǐ 。 dé 乞 nán 得 xūn 南 diàn 薰 qiū 殿 sè 秋 zhāng 色   ， fèng 章 yīng 縫 xǔ 應 jìn 許 lóng 覲 yán 龍   顏   。