遣懷

宋代 陸游
許國區區不自勝,秋風空羨下韝鷹。 青雲夜嘆初心誤,白髮朝看一倍增。 積憤有時歌易水,孤忠無路哭昭陵。 頭顱自揣今如此,尚欲閒尋紫閣僧。
xǔ 許 guó 國 qū 區 qū 區 bù 不 zì 自 shèng 勝   , qiū 秋 fēng 風 kōng 空 xiàn 羨 xià 下 gōu 韝 yīng 鷹   。
qīng 青 yún 雲 yè 夜 tàn 嘆 chū 初 xīn 心 wù 誤   , bái 白 fà 發 cháo 朝 kàn 看 yí 一 bèi 倍 zēng 增   。
jī 積 fèn 憤 yǒu 有 shí 時 gē 歌 yì 易 shuǐ 水   , gū 孤 zhōng 忠 wú 無 lù 路 kū 哭 zhāo 昭 líng 陵   。
tóu 頭 lú 顱 zì 自 chuāi 揣 jīn 今 rú 如 cǐ 此   , shàng 尚 yù 欲 xián 閒 xún 尋 zǐ 紫 gé 閣 sēng 僧   。