遣懷

宋代 陸游
秋風策策冷吹衣,謝病經年晝掩扉。 絕世本來希獨立,刺天不復計群飛。 細思萬古名何用,太息九原誰與歸?葬近要離非素意,富春灘畔有苔磯。
qiū 秋 fēng 風 cè 策 cè 策 lěng 冷 chuī 吹 yī 衣   , xiè 謝 bìng 病 jīng 經 nián 年 zhòu 晝 yǎn 掩 fēi 扉 。 。
jué 絕 shì 世 běn 本 lái 來 xī 希 dú 獨 lì 立   , cì 刺 tiān 天 bù 不 fù 復 jì 計 qún 群 fēi 飛 。 。
xì 細 sī 思 wàn 萬 gǔ 古 míng 名 hé 何 yòng 用   , tài 太 xī 息 jiǔ 九 yuán 原 shuí 誰 yǔ 與 guī 歸   ? zàng 葬 jìn 近 yào 要 lí 離 fēi 非 sù 素 yì 意   , fù 富 chūn 春 tān 灘 pàn 畔 yǒu 有 tái 苔 jī 磯 。 。