遣懷

宋代 陸游
窮每占周易,閒惟讀楚騷。 病隨災漸退,嬾與拙相遭。 投枕燈初上,披衣日已高。 清愁亦可剪,無處買並刀。
qióng 窮 měi 每 zhàn 占 zhōu 周 yì 易   , xián 閒 wéi 惟 dú 讀 chǔ 楚 sāo 騷 。 。
bìng 病 suí 隨 zāi 災 jiàn 漸 tuì 退   , lǎn 嬾 yǔ 與 zhuō 拙 xiāng 相 zāo 遭 。 。
tóu 投 zhěn 枕 dēng 燈 chū 初 shàng 上   , pī 披 yī 衣 rì 日 yǐ 已 gāo 高 。 。
qīng 清 chóu 愁 yì 亦 kě 可 jiǎn 剪   , wú 無 chǔ 處 mǎi 買 bìng 並 dāo 刀 。 。