前調（春日西湖用吳監簿韻）

chūn 春 shān 山 chóu 愁 duì 對 xiū 修 méi 眉 lǜ 綠 。 。 chūn 春 shān 衫 shuí 誰 wèi 為 cái 裁 bīng 冰   ＿ ＿。 。 rì 日 mù 暮 yǐ 倚 lán 闌 gān 干 。 。 bù 不 jīn 禁 yān 煙 wù 霧 hán 寒 。 。

hú 湖 biān 邊 guī 歸 qù 去 lù 路 。 。 yóu 猶 jì 記 zhuàn 傳 shāng 觴 chù 處 。 。 wǎng 往 shì 事 děng 等 kōng 空 huā 花 。 。 kè 客 xīn 心 jīng 驚 suì 歲 huá 華 。 。