乾道之初卜居三山今四十年八十有一感事抒懹

宋代 陸游
乾道之初結草廬,三朝六見紀元初。 年光拋擲雖加倍,生計蕭條愈不如。 目暗欲盲停夜課,發殘無幾怯晨梳。 市聲風便猶關耳,未死終當更徙居。
qián 乾 dào 道 zhī 之 chū 初 jié 結 cǎo 草 lú 廬   , sān 三 cháo 朝 liù 六 jiàn 見 jì 紀 yuán 元 chū 初   。
nián 年 guāng 光 pāo 拋 zhì 擲 suī 雖 jiā 加 bèi 倍   , shēng 生 jì 計 xiāo 蕭 tiáo 條 yù 愈 bù 不 rú 如   。
mù 目 àn 暗 yù 欲 máng 盲 tíng 停 yè 夜 kè 課   , fā 發 cán 殘 wú 無 jǐ 幾 qiè 怯 chén 晨 shū 梳   。
shì 市 shēng 聲 fēng 風 biàn 便 yóu 猶 guān 關 ěr 耳   , wèi 未 sǐ 死 zhōng 終 dāng 當 gēng 更 xǐ 徙 jū 居   。