前出塞九首 其五

唐代 杜甫
迢迢萬餘里,領我赴三軍。軍中異苦樂,主將寧盡聞。 隔河見胡騎,倏忽數百群。我始為奴僕,幾時樹功勳。
tiáo 迢 tiáo 迢 wàn 萬 yú 餘 lǐ 里   , lǐng 領 wǒ 我 fù 赴 sān 三 jūn 軍 。 。 jūn 軍 zhōng 中 yì 異 kǔ 苦 lè 樂   , zhǔ 主 jiàng 將 níng 寧 jǐn 盡 wén 聞 。 。
gé 隔 hé 河 jiàn 見 hú 胡 jì 騎   , shū 倏 hū 忽 shù 數 bǎi 百 qún 群 。 。 wǒ 我 shǐ 始 wèi 為 nú 奴 pú 仆   , jǐ 幾 shí 時 shù 樹 gōng 功 xūn 勛 。 。