前出軍五首 其三

元代 張翥
昨日發萬軍,今日發萬軍。明日發萬軍,梟騎來群群。 馬蹄所經過,黃埃盪成雲。堆糧與作飯,倒樹與作薪。 道途行者絕,那得有居人。
zuó 昨 rì 日 fā 發 wàn 萬 jūn 軍   , jīn 今 rì 日 fā 發 wàn 萬 jūn 軍 míng 。 rì 明 fā 日 wàn 發 jūn 萬 xiāo 軍   , qí 梟 lái 騎 qún 來 qún 群   群   。
mǎ 馬 tí 蹄 suǒ 所 jīng 經 guò 過   , huáng 黃 āi 埃 dàng 盪 chéng 成 yún 雲 duī 。 liáng 堆 yǔ 糧 zuò 與 fàn 作 dào 飯   , shù 倒 yǔ 樹 zuò 與 xīn 作   薪   。
dào 道 tú 途 xíng 行 zhě 者 jué 絕   , nà 那 de 得 yǒu 有 jū 居 rén 人   。