蒲元亨畫四時扇圖

huà 畫 gōng 工 miào 妙 wù 物 wú 無 bù 不 kě 可   ， shuí 誰 néng 能 bǐ 筆 duān 端 zì 自 wàng 忘 wǒ 我 zuì 。 pú 醉 shuì 蒲 zhù 睡 hū 著 bù 呼 wén 不 dàn 聞   ， jiàn 但 jiě 見 yī 解 pán 衣 bó 盤 luǒ 礴   裸   。

qǐ 起 lai 來 shù 漱 mò 墨 zī 滋 pò 破 yàn 硯   ， shuāng 霜 xiāo 綃 zhī 只 chǐ 尺 kāi 開 wán 紈 shàn 扇 diǎn 。 zhuì 點 sì 綴 shí 四 wú 時 bù 無 yǒu 不 dàn 有   ， jué 但 yǎn 覺 qián 眼 hóng 前 lǜ 紅 xuàn 綠   眩   。

yún 雲 pò 破 lián 連 fēng 峰 qīng 青 bì 碧 kāi 開   ， lín 林 shāo 梢 shí 時 fù 復 jiàn 見 lóu 樓 tái 台 duàn 。 qiáo 斷 luò 橋 rì 落 kōng 日 liú 空 shuǐ 流 wèi 水   ， wèn 為 qín 問 rén 秦 ān 人 zài 安 zāi 在   哉   。

chūn 春 shān 山 yǎo 杳 ǎi 靄 zhī 知 hé 何 chǔ 處   ， xià 夏 mù 木 sēn 森 sēn 森 bì 蔽 yún 雲 yǔ 雨 qiū 。 yīn 秋 wèi 陰 pò 未 xuě 破 mǎn 雪 shān 滿 xiào 山   ， zhǐ 笑 qiān 指 fēng 千 yù 峰 guī 欲 qù 歸   去   。

kàn 看 shān 山 duì 對 kè 客 yì 憶 é 蛾 méi 眉   ， kè 客 qù 去 chóu 愁 duō 多 zì 自 bù 不 zhī 知 mǎn 。 yǎn 滿 kuāng 眼 lú 匡 kàn 廬 huà 看 zhóu 畫 píng 軸   ， shēng 平 zuò 生 kuì 坐 hǔ 愧 tóu 虎 chī 頭   痴   。

wàn 萬 shì 事 fú 浮 yún 雲 dìng 定 hé 何 yǒu 有   ， bái 白 hè 鶴 guī 歸 lái 來 qiān 千 zǎi 載 hòu 後 jiāng 。 shān 江 cháng 山 zài 長 shēn 在 shì 身 máng 世 suì 忙   ， yuè 歲 bù 月 yí 不 zhōu 移 hè 舟 zǒu 壑   走   。

duì 對 cǐ 此 wèi 未 guī 歸 xīn 心 yù 欲 zhé 折   ， jiè 借 jūn 君 yù 玉 fǔ 斧 xiū 修 yuán 圓 yuè 月 huì 。 kàn 會 tán 看 xiào 談 mǎn 笑 qīng 滿 fēng 清 jù 風   ， shǐ 詎 rén 使 jiān 人 wèi 間 yán 畏 rè 炎   熱   。