僕射王公輓辭三首 其一

宋代 韓琦
早冠廉良選，尋專翰墨盟。上知唯直道，人愛是純誠。 樞極權無撓，台衡論必平。嗚呼今已矣，天不為蒼生。
zǎo 早 guān 冠 lián 廉 liáng 良 xuǎn 選   ， xún 尋 zhuān 專 hàn 翰 mò 墨 méng 盟 shàng 。 zhī 上 wéi 知 zhí 唯 dào 直 rén 道   ， ài 人 shì 愛 chún 是 chéng 純   誠   。
shū 樞 jí 極 quán 權 wú 無 náo 撓   ， tái 台 héng 衡 lùn 論 bì 必 píng 平 wū 。 hū 嗚 jīn 呼 yǐ 今 yǐ 已 tiān 矣   ， bù 天 wéi 不 cāng 為 shēng 蒼   生   。