菩薩鬘 早春

明代 王夫之
梅花綻錦催寒去。霜花鋪粉留寒住。去住兩悽然。衰翁惜歲年。 燒根紅茁草。巳報春生早。莫惹曉鶯啼。啼時花亂飛。
méi 梅 huā 花 zhàn 綻 jǐn 錦 cuī 催 hán 寒 qù 去 shuāng 。 huā 霜 pù 花 fěn 鋪 liú 粉 hán 留 zhù 寒 qù 住 zhù 。 liǎng 去 qī 住 rán 兩 shuāi 悽 wēng 然 xī 。 suì 衰 nián 翁   惜   歲   年   。
shāo 燒 gēn 根 hóng 紅 zhuó 茁 cǎo 草 sì 。 bào 巳 chūn 報 shēng 春 zǎo 生 mò 早 rě 。 xiǎo 莫 yīng 惹 tí 曉 tí 鶯 shí 啼 huā 。 luàn 啼 fēi 時   花   亂   飛   。