菩薩蠻·月華如水籠香砌

五代 孫光憲
月華如水籠香砌，金環碎撼門初閉。寒影墮高檐，鉤垂一面簾。 碧煙輕裊裊，紅戰燈花笑。即此是高唐，掩屏秋夢長。
yuè 月 huá 華 rú 如 shuǐ 水 lóng 籠 xiāng 香 qì 砌   ， jīn 金 huán 環 suì 碎 hàn 撼 mén 門 chū 初 bì 閉 。 。 hán 寒 yǐng 影 duò 墮 gāo 高 yán 檐   ， gōu 鉤 chuí 垂 yí 一 miàn 面 lián 簾 。 。
bì 碧 yān 煙 qīng 輕 niǎo 裊 niǎo 裊   ， hóng 紅 zhàn 戰 dēng 燈 huā 花 xiào 笑 。 。 jí 即 cǐ 此 shì 是 gāo 高 táng 唐   ， yǎn 掩 píng 屏 qiū 秋 mèng 夢 zhǎng 長 。 。
💕愛情 自然 山水 金 寫景 愛情

注釋

  • 月華：月光。金環：門環。碎撼：無節奏地搖動。一面：一幅。
  • 紅戰：紅火閃動。高唐：夢境，即用楚懷王與巫山神女在夢中相會的典故，表示男女眷戀的美好境界。

注釋

月華：月光。張若虛《春江花月夜》詩：「此時相望不相聞，願逐月華流照君。」
金環：門環。碎撼——無節奏地搖動。
「寒影」句：意思是月光下，高高的屋檐垂下暗影。
「鉤垂」句：簾鉤空垂，簾幕放下。一面：一幅。
紅戰：紅火閃動。
高唐：夢境，即用楚懷王與巫山神女在夢中相會的典故，表示男女眷戀的美好境界。

評析

　　這首詞寫良夜的戀情。上片繪出月夜明淨清幽的景色，「金環碎撼」，使人如聞其聲。下片寫室內的情景：「紅戰燈花笑」一句，境界全出，使人如睹其形。後二句用楚王在高唐與神女相會的故事，來比擬眼前相戀的美好意境。

　　此詞寫男女相聚之情，含而不露，環境與心情，在作者筆下得到了和諧的配合，仿佛燈花也感到愉悅，《雨村詞話》評道「『戰』『笑』字新」。