菩薩蠻(夏)

宋代 劉燾
簟紋雙映冰肌艷。艷肌冰映雙紋簟。窗外竹生風。風生竹外窗。 點紅潮醉臉。臉醉潮紅點。廊上月昏黃。黃昏月上廊。
diàn 簟 wén 紋 shuāng 雙 yìng 映 bīng 冰 jī 肌 yàn 艷 。 。 yàn 艷 jī 肌 bīng 冰 yìng 映 shuāng 雙 wén 紋 diàn 簟 。 。 chuāng 窗 wài 外 zhú 竹 shēng 生 fēng 風 。 。 fēng 風 shēng 生 zhú 竹 wài 外 chuāng 窗 。 。
diǎn 點 hóng 紅 cháo 潮 zuì 醉 liǎn 臉 。 。 liǎn 臉 zuì 醉 cháo 潮 hóng 紅 diǎn 點 。 。 láng 廊 shàng 上 yuè 月 hūn 昏 huáng 黃 。 。 huáng 黃 hūn 昏 yuè 月 shàng 上 láng 廊 。 。