菩薩蠻 王氏園

明代 韓洽
玉鱗狼藉殘梅片,輕禽倒掛垂楊線。春沼綠波融,香吹蝶翅風。 峰巒橫小翠,竹徑通幽邃。縮取六橋山,移來繡陌間。
yù 玉 lín 鱗 láng 狼 jí 藉 cán 殘 méi 梅 piàn 片   , qīng 輕 qín 禽 dào 倒 guà 掛 chuí 垂 yáng 楊 xiàn 線 chūn 。 zhǎo 春 lǜ 沼 bō 綠 róng 波 xiāng 融   , chuī 香 dié 吹 chì 蝶 fēng 翅   風   。
fēng 峰 luán 巒 héng 橫 xiǎo 小 cuì 翠   , zhú 竹 jìng 徑 tōng 通 yōu 幽 suì 邃 suō 。 qǔ 縮 liù 取 qiáo 六 shān 橋 yí 山   , lái 移 xiù 來 mò 繡 jiān 陌   間   。