菩薩蠻 題畫

ài 愛 tā 他 luàn 亂 zhú 竹 kāi 開 sān 三 jìng 徑 bù 。 tōng 不 chē 通 mǎ 車 xiāng 馬 ní 香 rùn 泥 lí 潤 jiǎo 。 fù 籬 huā 角 xū 覆 táng 花 jīn 須 yǎng 。 hè 堂 chú 襟   養   鶴   雛   。

xīng 興 lái 來 xún 尋 jiǔ 酒 wàng 望 shí 。 yǐ 時 kàn 倚 shān 看 zhàng 山 guī 杖 qù 。 shuǐ 歸 yún 去 hūn 水 xié 雲 yáng 昏 bàn 。 yǎn 斜 mén 陽   半   掩   門   。