菩薩蠻·濕雲不渡溪橋冷

shī 濕 yún 雲 bù 不 dù 渡 xī 溪 qiáo 橋 lěng 冷   ， é 娥 hán 寒 chū 初 pò 破 dōng 東 fēng 風 yǐng 影 。 。

xī 溪 xià 下 shuǐ 水 shēng 聲 zhǎng 長   ， yī 一 zhī 枝 hé 和 yuè 月 xiāng 香 。 。

rén 人 lián 憐 huā 花 shì 似 jiù 舊   ， huā 花 bù 不 zhī 知 rén 人 shòu 瘦 。 。

dú 獨 zì 自 yǐ 倚 lán 闌 gān 干   ， yè 夜 shēn 深 huā 花 zhèng 正 hán 寒 。 。