菩薩蠻十五首 其十二

清代 項鴻祚
如今不合江南住，江南處處多煙雨。煙雨晚霏霏，冶遊人未歸。 犀株防膽怯，玉箸揉藍浥。愁似暗潮生，自生還自平。
rú 如 jīn 今 bù 不 hé 合 jiāng 江 nán 南 zhù 住   ， jiāng 江 nán 南 chù 處 chù 處 duō 多 yān 煙 yǔ 雨 yān 。 yǔ 煙 wǎn 雨 fēi 晚 fēi 霏 yě 霏   ， yóu 冶 rén 游 wèi 人 guī 未   歸   。
xī 犀 zhū 株 fáng 防 dǎn 膽 qiè 怯   ， yù 玉 zhù 箸 róu 揉 lán 藍 yì 浥 chóu 。 shì 愁 àn 似 cháo 暗 shēng 潮 zì 生   ， shēng 自 huán 生 zì 還 píng 自   平   。