菩薩蠻十五首 其十

清代 項鴻祚
綠陰鋪地無人影，烏龍自在眠莎徑。多事卷羅幃，滿階蝴蝶飛。 回文挑錦字，斜界行行淚。難話此時心，恨深愁更深。
lǜ 綠 yīn 陰 pù 鋪 dì 地 wú 無 rén 人 yǐng 影   ， wū 烏 lóng 龍 zì 自 zai 在 mián 眠 shā 莎 jìng 徑 duō 。 shì 多 juǎn 事 luó 卷 wéi 羅 mǎn 幃   ， jiē 滿 hú 階 dié 蝴 fēi 蝶   飛   。
huí 回 wén 文 tiāo 挑 jǐn 錦 zì 字   ， xié 斜 jiè 界 xíng 行 xíng 行 lèi 淚 nán 。 huà 難 cǐ 話 shí 此 xīn 時 hèn 心   ， shēn 恨 chóu 深 gēng 愁 shēn 更   深   。