菩薩蠻十五首 其二

清代 項鴻祚
粉雲低襯流蘇薄，鳳窠長簟金釵落。花影過鞦韆，畫堂人晝眠。 錦帆消息斷，日日停刀剪。半袖繡鴛鴦，幾時成一雙。
fěn 粉 yún 雲 dī 低 chèn 襯 liú 流 sū 蘇 báo 薄   ， fèng 鳳 kē 窠 zhǎng 長 diàn 簟 jīn 金 chāi 釵 luò 落 huā 。 yǐng 花 guò 影 qiū 過 qiān 秋 huà 千   ， táng 畫 rén 堂 zhòu 人 mián 晝   眠   。
jǐn 錦 fān 帆 xiāo 消 xi 息 duàn 斷   ， rì 日 rì 日 tíng 停 dāo 刀 jiǎn 剪 bàn 。 xiù 半 xiù 袖 yuān 繡 yāng 鴛 jǐ 鴦   ， shí 幾 chéng 時 yī 成 shuāng 一   雙   。