菩薩蠻十五首 其八

清代 項鴻祚
柳絲遮斷行雲路,珊珊一陣橫塘雨。雨後燕歸梁,濕紅嬌晚妝。 茜衾愁不擁,疊損金泥鳳。才得夢來時,月中啼子規。
liǔ 柳 sī 絲 zhē 遮 duàn 斷 háng 行 yún 雲 lù 路   , shān 珊 shān 珊 yī 一 zhèn 陣 héng 橫 táng 塘 yǔ 雨 yǔ 。 hòu 雨 yàn 後 guī 燕 liáng 歸 shī 梁   , hóng 濕 jiāo 紅 wǎn 嬌 zhuāng 晚   妝   。
qiàn 茜 qīn 衾 chóu 愁 bù 不 yōng 擁   , dié 疊 sǔn 損 jīn 金 ní 泥 fèng 鳳 cái 。 dé 才 mèng 得 lái 夢 shí 來 yuè 時   , zhōng 月 tí 中 zǐ 啼 guī 子   規   。