菩薩蠻 其一 農場前寫

近現代 黃綺
驚飆旋起沙飛白。荒村多種葵和麥。客路萬山長。馬嘶秋日黃。 碎挼香菊嗅。愁讓重陽酒。薄暮易凝思。人間消息遲。
jīng 驚 biāo 飆 xuán 旋 qǐ 起 shā 沙 fēi 飛 bái 白 。 。 huāng 荒 cūn 村 duō 多 zhǒng 種 kuí 葵 hé 和 mài 麥 。 。 kè 客 lù 路 wàn 萬 shān 山 cháng 長 。 。 mǎ 馬 sī 嘶 qiū 秋 rì 日 huáng 黃 。 。
suì 碎 ruá 挼 xiāng 香 jú 菊 xiù 嗅 。 。 chóu 愁 ràng 讓 chóng 重 yáng 陽 jiǔ 酒 。 。 bó 薄 mù 暮 yì 易 níng 凝 sī 思 。 。 rén 人 jiān 間 xiāo 消 xi 息 chí 遲 。 。