菩薩蠻 其一 寄童表弟

近現代 黃綺
不教雪夜相思凍。梅花瘦影燈生夢。驛路共征袍。心隨孤雁遙。 邊城春欲動。擬作江南頌。詩意透瓊簫。憐君怎寂寥。
bù 不 jiào 教 xuě 雪 yè 夜 xiāng 相 sī 思 dòng 凍 。 。 méi 梅 huā 花 shòu 瘦 yǐng 影 dēng 燈 shēng 生 mèng 夢 。 。 yì 驛 lù 路 gòng 共 zhēng 征 páo 袍 。 。 xīn 心 suí 隨 gū 孤 yàn 雁 yáo 遙 。 。
biān 邊 chéng 城 chūn 春 yù 欲 dòng 動 。 。 nǐ 擬 zuò 作 jiāng 江 nán 南 sòng 頌 。 。 shī 詩 yì 意 tòu 透 qióng 瓊 xiāo 簫 。 。 lián 憐 jūn 君 zěn 怎 jì 寂 liáo 寥 。 。