菩薩蠻 其一

清代 蔣春霖
雄龍雌鳳盤高閣。紅牆百尺銀河落。蠟燭散輕煙。春城寒食天。 獸環金屈戌。花影空房宿。輕煙趁風斜。還來王謝家。
xióng 雄 lóng 龍 cí 雌 fèng 鳳 pán 盤 gāo 高 gé 閣 hóng 。 qiáng 紅 bǎi 牆 chǐ 百 yín 尺 hé 銀 luò 河 là 落 zhú 。 sàn 蠟 qīng 燭 yān 散 chūn 輕 chéng 煙 hán 。 shí 春 tiān 城   寒   食   天   。
shòu 獸 huán 環 jīn 金 qū 屈 xū 戌 huā 。 yǐng 花 kōng 影 fáng 空 sù 房 qīng 宿 yān 。 chèn 輕 fēng 煙 xié 趁 hái 風 lái 斜 wáng 。 xiè 還 jiā 來   王   謝   家   。