菩薩蠻 其一

wǎn 晚 yān 煙 mò 漠 mò 漠 fān 帆 rú 如 zhī 織 。 。 gé 隔 lín 林 jǐ 幾 diǎn 點 shū 疏 dēng 燈 chū 出 。 。 yī 一 wū 烏 xià 下 píng 蘋 zhōu 洲 。 。 luàn 亂 shān 山 xiāng 相 duì 對 chóu 愁 。 。

gū 孤 péng 蓬 tuán 團 yě 野 sè 色 。 。 dào 到 cǐ 此 guī 歸 xīn 心 jí 極 。 。 yān 煙 shuǐ 水 wàng 望 zhōng 中 kuān 寬 。 。 tì 替 yī 伊 ōu 鷗 lù 鷺 hán 寒 。 。