菩薩蠻 其四

清代 蔣春霖
銅鞮歌斷江煙白。神弦醉舞湘靈泣。惟有故鄉音。高樓傷客心。 春風三十度。歌管春聲聚。煙月過花期。惜君金縷衣。
tóng 銅 dī 鞮 gē 歌 duàn 斷 jiāng 江 yān 煙 bái 白 shén 。 xián 神 zuì 弦 wǔ 醉 xiāng 舞 líng 湘 qì 靈 wéi 泣 yǒu 。 gù 惟 xiāng 有 yīn 故 gāo 鄉 lóu 音 shāng 。 kè 高 xīn 樓   傷   客   心   。
chūn 春 fēng 風 sān 三 shí 十 dù 度 gē 。 guǎn 歌 chūn 管 shēng 春 jù 聲 yān 聚 yuè 。 guò 煙 huā 月 qī 過 xī 花 jūn 期 jīn 。 lǚ 惜 yī 君   金   縷   衣   。