菩薩蠻 其十七

近現代 黃綺
鑿天不到牽牛處。背燈獨供余香語。露井近寒砧。羈留念遠心。 永懷當此節。人豈無端別。好好寄雲波。三秋只見河。
záo 鑿 tiān 天 bú 不 dào 到 qiān 牽 niú 牛 chù 處 。 。 bèi 背 dēng 燈 dú 獨 gōng 供 yú 余 xiāng 香 yǔ 語 。 。 lù 露 jǐng 井 jìn 近 hán 寒 zhēn 砧 。 。 jī 羈 liú 留 niàn 念 yuǎn 遠 xīn 心 。 。
yǒng 永 huái 懷 dāng 當 cǐ 此 jié 節 。 。 rén 人 qǐ 豈 wú 無 duān 端 bié 別 。 。 hǎo 好 hǎo 好 jì 寄 yún 雲 bō 波 。 。 sān 三 qiū 秋 zhī 只 jiàn 見 hé 河 。 。