菩薩蠻 其十 顛倒韻伯兄大千侄阿蓮同作

清代 毛奇齡
井幹雙斷金絲綆。綆絲金斷雙乾井。城上響啼鶯。鶯啼響上城。 綺園南去騎。騎去南園綺。遲日墜鳴機。機鳴墜日遲。
jǐng 井 gàn 干 shuāng 雙 duàn 斷 jīn 金 sī 絲 gěng 綆 gěng 。 sī 綆 jīn 絲 duàn 金 shuāng 斷 gàn 雙 jǐng 干 chéng 井 shàng 。 xiǎng 城 tí 上 yīng 響 yīng 啼 tí 鶯 xiǎng 。 shàng 鶯 chéng 啼   響   上   城   。
qǐ 綺 yuán 園 nán 南 qù 去 qí 騎 qí 。 qù 騎 nán 去 yuán 南 qǐ 園 chí 綺 rì 。 zhuì 遲 míng 日 jī 墜 jī 鳴 míng 機 zhuì 。 rì 機 chí 鳴   墜   日   遲   。