菩薩蠻 其十八

近現代 黃綺
團圞莫作波中月。年年錦字傷離別。花壓李娘愁。香魂一哭休。 蝶高飛有伴。鴨臥溪河暖。回首更踟躕。歸心寄九衢。
tuán 團 luán 圞 mò 莫 zuò 作 bō 波 zhōng 中 yuè 月 。 。 nián 年 nián 年 jǐn 錦 zì 字 shāng 傷 lí 離 bié 別 。 。 huā 花 yā 壓 lǐ 李 niáng 娘 chóu 愁 。 。 xiāng 香 hún 魂 yī 一 kū 哭 xiū 休 。 。
dié 蝶 gāo 高 fēi 飛 yǒu 有 bàn 伴 。 。 yā 鴨 wò 臥 xī 溪 hé 河 nuǎn 暖 。 。 huí 回 shǒu 首 gèng 更 chí 踟 chú 躕 。 。 guī 歸 xīn 心 jì 寄 jiǔ 九 qú 衢 。 。