菩薩蠻 其六

清代 陳維崧
秦淮水閣多斑竹，平康院院燒燈讀。竹響似行人，檀郎回顧頻。 恰逢紅粉面，送茗來瓊扇。剛是早回頭，夜深儂睡休。
qín 秦 huái 淮 shuǐ 水 gé 閣 duō 多 bān 斑 zhú 竹   ， píng 平 kāng 康 yuàn 院 yuàn 院 shāo 燒 dēng 燈 dú 讀 zhú 。 xiǎng 竹 shì 響 xíng 似 rén 行 tán 人   ， láng 檀 huí 郎 gù 回 pín 顧   頻   。
qià 恰 féng 逢 hóng 紅 fěn 粉 miàn 面   ， sòng 送 míng 茗 lái 來 qióng 瓊 shàn 扇 gāng 。 shì 剛 zǎo 是 huí 早 tóu 回 yè 頭   ， shēn 夜 nóng 深 shuì 儂 xiū 睡   休   。