菩薩蠻 其九

近現代 黃綺
明珠可貫須為佩。輕衫薄袖當君意。微露淺深情。人間重晚晴。 畫樓多有主。洛水妃虛妒。不奈此香何。依稀解醉羅。
míng 明 zhū 珠 kě 可 guàn 貫 xū 須 wèi 為 pèi 佩 。 。 qīng 輕 shān 衫 báo 薄 xiù 袖 dāng 當 jūn 君 yì 意 。 。 wēi 微 lù 露 qiǎn 淺 shēn 深 qíng 情 。 。 rén 人 jiān 間 zhòng 重 wǎn 晚 qíng 晴 。 。
huà 畫 lóu 樓 duō 多 yǒu 有 zhǔ 主 。 。 luò 洛 shuǐ 水 fēi 妃 xū 虛 dù 妒 。 。 bù 不 nài 奈 cǐ 此 xiāng 香 hé 何 。 。 yī 依 xī 稀 jiě 解 zuì 醉 luó 羅 。 。