菩薩蠻 其二

hóng 紅 lú 爐 nuǎn 煖 gé 閣 jiā 佳 rén 人 shuì 睡   ， gé 隔 lián 簾 fēi 飛 xuě 雪 tiān 添 hán 寒 qì 氣 。 。 xiǎo 小 yuàn 院 zòu 奏 shēng 笙 gē 歌   ， xiāng 香 fēng 風 cù 簇 qǐ 綺 luó 羅 。 。

jiǔ 酒 qīng 傾 jīn 金 zhǎn 盞 mǎn 滿   ， lán 蘭 zhú 燭 chóng 重 kāi 開 yàn 宴 。 。 gōng 公 zǐ 子 zuì 醉 rú 如 ní 泥   ， tiān 天 jiē 街 wén 聞 mǎ 馬 sī 嘶 。 。