菩薩蠻 其二

近現代 黃綺
人生豈得長無謂。三年已制思鄉淚。又見鷓鴣飛。江晴有暮暉。 水風醒酒病。窗迥侵燈冷。岑寂勝歡娛。驚心開遠書。
rén 人 shēng 生 qǐ 豈 de 得 zhǎng 長 wú 無 wèi 謂 。 。 sān 三 nián 年 yǐ 已 zhì 制 sī 思 xiāng 鄉 lèi 淚 。 。 yòu 又 jiàn 見 zhè 鷓 gū 鴣 fēi 飛 。 。 jiāng 江 qíng 晴 yǒu 有 mù 暮 huī 暉 。 。
shuǐ 水 fēng 風 xǐng 醒 jiǔ 酒 bìng 病 。 。 chuāng 窗 jiǒng 迥 qīn 侵 dēng 燈 lěng 冷 。 。 cén 岑 jì 寂 shèng 勝 huān 歡 yú 娛 。 。 jīng 驚 xīn 心 kāi 開 yuǎn 遠 shū 書 。 。