菩薩蠻 其二

清代 蔣春霖
青溪流水宵烏咽。青溪楊柳無枝葉。遠客莫相思。江南春信遲。 遲君堤上道。堤下多荒草。布穀雨聲中。野花腸斷紅。
qīng 青 xī 溪 liú 流 shuǐ 水 xiāo 宵 wū 烏 yān 咽 qīng 。 xī 青 yáng 溪 liǔ 楊 wú 柳 zhī 無 yè 枝 yuǎn 葉 kè 。 mò 遠 xiāng 客 sī 莫 jiāng 相 nán 思 chūn 。 xìn 江 chí 南   春   信   遲   。
chí 遲 jūn 君 dī 堤 shàng 上 dào 道 dī 。 xià 堤 duō 下 huāng 多 cǎo 荒 bù 草 gǔ 。 yǔ 布 shēng 谷 zhōng 雨 yě 聲 huā 中 cháng 。 duàn 野 hóng 花   腸   斷   紅   。