菩薩蠻 其二

清代 鄭文焯
小波秋冷夫容苑。鴛鴦頭白花應見。山黛可憐顰。故宮眉樣新。 有人妝澹薄。縞袂垂深幕。青鳥驀飛來。報君雙鳳釵。
xiǎo 小 bō 波 qiū 秋 lěng 冷 fū 夫 róng 容 yuàn 苑 yuān 。 yāng 鴛 tóu 鴦 bái 頭 huā 白 yīng 花 jiàn 應 shān 見 dài 。 kě 山 lián 黛 pín 可 gù 憐 gōng 顰 méi 。 yàng 故 xīn 宮   眉   樣   新   。
yǒu 有 rén 人 zhuāng 妝 dàn 澹 báo 薄 gǎo 。 mèi 縞 chuí 袂 shēn 垂 mù 深 qīng 幕 niǎo 。 mò 青 fēi 鳥 lái 驀 bào 飛 jūn 來 shuāng 。 fèng 報 chāi 君   雙   鳳   釵   。