菩薩蠻 其二

近現代 文廷式
啼鶯喚起羅衾夢。柳絲無力春愁重。曉枕困相思。 憑春說與伊。 語深良夜促,燈穗飄紅粟。回面淚偷彈。此情郎忍看。
tí 啼 yīng 鶯 huàn 喚 qǐ 起 luó 羅 qīn 衾 mèng 夢 liǔ 。 sī 柳 wú 絲 lì 無 chūn 力 chóu 春 zhòng 愁 xiǎo 重 zhěn 。 kùn 曉 xiāng 枕 sī 困   相   思   。
píng 憑 chūn 春 shuō 說 yǔ 與 yī 伊   。
yǔ 語 shēn 深 liáng 良 yè 夜 cù 促   , dēng 燈 suì 穗 piāo 飄 hóng 紅 sù 粟 huí 。 miàn 回 lèi 面 tōu 淚 dàn 偷 cǐ 彈 qíng 。 láng 此 rěn 情 kàn 郎   忍   看   。