菩薩蠻 南音至，接所寄桂花，忽忽成夢

清代 顧貞觀
夜深叢桂飄香雪。有人私語憑肩立。莫倚玉蘭杆。人間風露寒。 殘妝猶在臂。小別千年矣。密約誓他生。此生無那情。
yè 夜 shēn 深 cóng 叢 guì 桂 piāo 飄 xiāng 香 xuě 雪 yǒu 。 rén 有 sī 人 yǔ 私 píng 語 jiān 憑 lì 肩 mò 立 yǐ 。 yù 莫 lán 倚 gān 玉 rén 蘭 jiān 杆 fēng 。 lù 人 hán 間   風   露   寒   。
cán 殘 zhuāng 妝 yóu 猶 zài 在 bì 臂 xiǎo 。 bié 小 qiān 別 nián 千 yǐ 年 mì 矣 yuē 。 shì 密 tā 約 shēng 誓 cǐ 他 shēng 生 wú 。 nà 此 qíng 生   無   那   情   。