菩薩蠻•京口遣信南歸，因題書尾 其四

duàn 斷 hóng 紅 xiǎo 小 jiá 頰 fú 芙 róng 蓉 qiǎn 淺 tán 。 hén 檀 xīn 痕 zì 新 xiāng 漬 jīn 香 nuǎn 襟 yàn 暖 zì 。 xià 雁 píng 字 wú 下 hái 平 shèng 蕪 yàn 。 yě 還 wú 勝   雁   也   無   。

qíng 情 zhī 知 guī 歸 bù 不 dé 得 bú 。 shì 不 qīng 是 pāo 輕 zhì 拋 jì 擲 yǔ 。 hǎo 寄 jiā 語 cān 好 chūn 加 lái 餐 fēng 。 yǔ 春 hán 來   風   雨   寒   。