菩薩蠻 湖口

元代 梁寅
海門西上帆如電。神靈借與天風便。容易見廬山。雲中雙鶴還。風勻波不怒。水碧涵山翠。沽酒酹神君。醉吟湖上春。
hǎi 海 mén 門 xī 西 shàng 上 fān 帆 rú 如 diàn 電 。 。 shén 神 líng 靈 jiè 借 yǔ 與 tiān 天 fēng 風 biàn 便 。 。 róng 容 yì 易 jiàn 見 lú 廬 shān 山 。 。 yún 雲 zhōng 中 shuāng 雙 hè 鶴 hái 還 。 。 fēng 風 yún 勻 bō 波 bù 不 nù 怒 。 。 shuǐ 水 bì 碧 hán 涵 shān 山 cuì 翠 。 。 gū 沽 jiǔ 酒 lèi 酹 shén 神 jūn 君 。 。 zuì 醉 yín 吟 hú 湖 shàng 上 chūn 春 。 。