菩薩蠻　二月二十四夜不成眠聊賦回文遣之 其二

mǎn 滿 táng 塘 chūn 春 hèn 恨 chūn 春 fēng 風 wǎn 晚   ， wǎn 晚 fēng 風 chūn 春 hèn 恨 chūn 春 táng 塘 mǎn 滿 。 。 huā 花 luò 落 dàng 盪 cán 殘 xiá 霞   ， xiá 霞 cán 殘 dàng 盪 luò 落 huā 花 。 。

qù 去 nián 年 zhǎng 長 sòng 送 kǔ 苦   ， kǔ 苦 sòng 送 cháng 長 nián 年 qù 去 。 。 yī 衣 shàng 上 gù 故 qín 禽 tí 啼   ， tí 啼 qín 禽 gù 故 shàng 上 yī 衣 。 。