菩薩蠻二首 歌人 其一

近現代 程濱
紅牙乍響桴輕鼓,茫茫心事憑誰主。雪腕與星眸,中含隱約愁。 曲終弦復急,唇角香痕溢。一去幾時來,燈收寂寞台。
hóng 紅 yá 牙 zhà 乍 xiǎng 響 fú 桴 qīng 輕 gǔ 鼓   , máng 茫 máng 茫 xīn 心 shì 事 píng 憑 shuí 誰 zhǔ 主 。 。 xuě 雪 wàn 腕 yǔ 與 xīng 星 móu 眸   , zhōng 中 hán 含 yǐn 隱 yuē 約 chóu 愁 。 。
qū 曲 zhōng 終 xián 弦 fù 復 jí 急   , chún 唇 jiǎo 角 xiāng 香 hén 痕 yì 溢 。 。 yī 一 qù 去 jǐ 幾 shí 時 lái 來   , dēng 燈 shōu 收 jì 寂 mò 寞 tái 台 。 。