菩薩蠻 對月同緯青妹作

明代 張縐英
輕風吹落枝頭雪。杜鵑啼徹枝頭月。寶鴨暗香消。開簾花影搖。 白雲流不盡。一片橫斜影。閒倚畫屏看。更深翠袖寒。
qīng 輕 fēng 風 chuī 吹 luò 落 zhī 枝 tóu 頭 xuě 雪 。 。 dù 杜 juān 鵑 tí 啼 chè 徹 zhī 枝 tóu 頭 yuè 月 。 。 bǎo 寶 yā 鴨 àn 暗 xiāng 香 xiāo 消 。 。 kāi 開 lián 簾 huā 花 yǐng 影 yáo 搖 。 。
bái 白 yún 雲 liú 流 bù 不 jìn 盡 。 。 yī 一 piàn 片 héng 橫 xié 斜 yǐng 影 。 。 xián 閒 yǐ 倚 huà 畫 píng 屏 kàn 看 。 。 gēng 更 shēn 深 cuì 翠 xiù 袖 hán 寒 。 。