菩薩鬘 除夕

明代 王夫之
相移不覺春前歲。相連不斷風前淚。淚巳到今殘。乾坤醉夢閒。 紫山橫白靄。冪歷天如海。花月有時新。難留霜鬢人。
xiāng 相 yí 移 bù 不 jué 覺 chūn 春 qián 前 suì 歲 xiāng 。 lián 相 bù 連 duàn 不 fēng 斷 qián 風 lèi 前 lèi 淚 sì 。 dào 淚 jīn 巳 cán 到 qián 今 kūn 殘 zuì 。 mèng 乾 xián 坤   醉   夢   閒   。
zǐ 紫 shān 山 héng 橫 bái 白 ǎi 靄 mì 。 lì 冪 tiān 歷 rú 天 hǎi 如 huā 海 yuè 。 yǒu 花 shí 月 xīn 有 nán 時 liú 新 shuāng 。 bìn 難 rén 留   霜   鬢   人   。