菩薩蠻 春雪後，訪友東山

xíng 行 xíng 行 zhèng 正 xiàng 向 xī 西 shān 山 quē 缺 yáo 。 yáo 遙 wàng 遙 jiàn 望 dōng 見 shān 東 xuě 山 fēng 雪 sè 。 yè 風 lái 色 jiān 夜 xìng 來 huā 間 hán 。 bù 杏 hán 花 gù 寒 rén 不 jiā 寒 yuǎn 。 jìn 故 zhǐ 人 xiàng 家 lín 遠 dōng 近 wèn 。 yī 只 jìng 向 bàng 林 shān 東 kāi 問 què 。 shēng 一 yíng 徑 wǒ 傍 lái 山   開   。   鵲   聲   迎   我   來   。