菩薩蠻

宋代 朱敦儒
風流才子傾城色。紅纓翠幰長安陌。夜飲小平康。暖生銀字簧。 持杯留上客。私語眉峰側。半冷水沈香。羅帷宮漏長。
fēng 風 liú 流 cái 才 zǐ 子 qīng 傾 chéng 城 sè 色 。 。 hóng 紅 yīng 纓 cuì 翠 xiǎn 幰 cháng 長 ān 安 mò 陌 。 。 yè 夜 yǐn 飲 xiǎo 小 píng 平 kāng 康 。 。 nuǎn 暖 shēng 生 yín 銀 zì 字 huáng 簧 。 。
chí 持 bēi 杯 liú 留 shàng 上 kè 客 。 。 sī 私 yǔ 語 méi 眉 fēng 峰 cè 側 。 。 bàn 半 lěng 冷 shuǐ 水 shěn 沈 xiāng 香 。 。 luó 羅 wéi 帷 gōng 宮 lòu 漏 zhǎng 長 。 。