菩薩蠻

清代吳灝

如今才悔當時意。枕邊猶有香綃淚。恩怨竟如何。相思和夢多。新涼今夕好。斗柄秋空老。立盡五更時。淚痕明月知。

rú 如 jīn 今 cái 才 huǐ 悔 dāng 當 shí 時 yì 意 zhěn 。 biān 枕 yóu 邊 yǒu 猶 xiāng 有 xiāo 香 lèi 綃 ēn 淚 yuàn 。 jìng 恩 rú 怨 hé 竟 xiāng 如 sī 何 hé 。 mèng 相 duō 思和夢多。

xīn 新 liáng 涼 jīn 今 xī 夕 hǎo 好 dǒu 。 bǐng 斗 qiū 柄 kōng 秋 lǎo 空 lì 老 jǐn 。 wǔ 立 gēng 盡 shí 五 lèi 更 hén 時 míng 。 yuè 淚 zhī 痕明月知。