菩薩蠻

清代 況周頤
五更才得朦朧睡。夢中多少傷心事。殘月亂啼烏。夢回鍾動無。 鴛衾空復暖。魂共爐煙斷。何日是歡期。他生重見時。
wǔ 五 gēng 更 cái 才 dé 得 méng 朦 lóng 朧 shuì 睡 mèng 。 zhōng 夢 duō 中 shǎo 多 shāng 少 xīn 傷 shì 心 cán 事 yuè 。 luàn 殘 tí 月 wū 亂 mèng 啼 huí 烏 zhōng 。 dòng 夢 wú 回   鍾   動   無   。
yuān 鴛 qīn 衾 kōng 空 fù 復 nuǎn 暖 hún 。 gòng 魂 lú 共 yān 爐 duàn 煙 hé 斷 rì 。 shì 何 huān 日 qī 是 tā 歡 shēng 期 zhòng 。 jiàn 他 shí 生   重   見   時   。