菩薩蠻

yǔ 雨 qíng 晴 tiān 天 qì 氣 qiū 秋 rú 如 huà 畫 píng 。 shān 屏 jǐ 山 qǔ 幾 chuí 曲 lián 垂 yà 簾 huā 亞 jìng 。 wèi 花 shuí 徑 kāi 為   誰   開   。

měi 美 rén 人 lái 來 wèi 未 lái 來   。

rì 日 xié 斜 jiē 階 xià 下 lì 立 bù 。 nài 不 xī 耐 fēng 西 jí 風 kào 急 zhù 。 xiǎo 靠 lán 住 gān 小 yī 闌 shuāng 干   ， luó 一 dān 雙 xiù 羅   單   袖   。